Все, чем располагает Дик Шелтон в свои юные годы, — это верный конь, острый меч, горячее отважное сердце и пара дру­зей, верных памяти его отца. Не так уж и мало, чтобы бороться за достойное место под солнцем и за любовь всей своей жизни! Даже если кругом полыхает междоусобная война, повсюду об­ман и предательство и смертельная опасность может грозить за каждым поворотом... Принадлежащий к лучшим образцам историко-приключен-ческого жанра роман Р. Л. Стивенсона адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным перево­дом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникаль­ность метода заключается в том, что запоминание слов и выра­жений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и ин­тересующихся культурой англоязычных стран.